Stories to go

Ich bin in Oldenburg aufgewachsen, habe viele Semester Germanistik in Göttingen studiert und für mehrere Zeitungen im Bundesgebiet geschrieben. In ein paar Anthologien war ich vertreten, aber im real life waren meine beruflichen Bühnen bislang andere: Vom Job auf dem Bau über die Arbeit im Front-Office in Hotels in Key West, vor allem aber der Betrieb von Bars und Einrichtungsstudios.

Vor etwa drei Jahren schickte ich meinem ehemaligen Lehrer Udo Tolle, mit dem ich über all die Jahrzehnte hinweg bis heute in engem Kontakt stehe, eine Kurzgeschichte zu. Als Antwort kam, es sei das Beste gewesen, was er seit Langem an short stories gelesen habe. Da Udo durchaus kritisch begleiten kann („Lauter Anakoluthe, semantisch fragwürdig – so fahre ich mit dir nicht auf die Buchmesse!“), war das für mich sehr motivierend.

Besonders gefreut hat mich, dass Tina und Andreas Witte einige meiner Geschichten vorgelesen haben. Auch ich habe eine Geschichte eingelesen (Kommentar von Udo: „Man kann das lernen!“), die ich dem Zuhörer auf jeden Fall ersparen möchte. Das Einsprechen im Tonstudio von Bela Brauckmann (Mitbegründer von Sing de la Sing) war für mich ein Erlebnis, danke Bela!

Besonderer Dank auch an Tina und Andreas, zu deren Vita man vermutlich nicht viel erzählen müsste; ich tue es trotzdem:

Die Stimme von Tina Witte hat Hörer/innen durch die ganze Welt begleitet. Als ehemalige Sprecherin, Redakteurin und Autorin der RBB-Sendung „Unterwegs“ hat sie ihr Audio-Publikum allwöchentlich auf Reisen durch in die nähere Umgebung und auf alle Erdteile mitgenommen.

Andreas Witte war über Jahrzehnte die Berliner Stimme in der ARD-Fußball-Sportschau am Sonnabend und bei Boxen im Ersten. Der Sportreporter berichtete von unzähligen sportlichen Großereignissen aus der ganzen Welt. Darüber hinaus war er immer wieder als Synchronsprecher für Film, Fernsehen und Hörbücher tätig.

Dank an Euch, Ihr habt den Geschichten mit enormem Feingefühl zusätzliche Tiefe verliehen. Und zuletzt ebenso Dank an Nicola Winterhoff, die häufig die Rohfassungen der Geschichten ertragen musste.

Jetzt aber viel Spaß bei den hier veröffentlichten Geschichten, die bisher noch unlektoriert sind. In unregelmäßigen Abständen werden neue hinzukommen (vermutlich nicht im Audio-Format, sondern in Textfassung). Rückmeldungen gern per Mail, ich antworte zeitnah. Sollten die Geschichten der einen oder dem anderen unterhaltsame Momente schenken – sei es unterwegs in der U-Bahn, auf dem Sofa oder vor dem Einschlafen –, würde mich das ausgesprochen freuen!